PC向けDeewan e Rahman Baba

Deewan e Rahman Baba を読んでください。アブドゥル・ラフマン・モマンド（1632年 - 1706年）は、パシュトゥー語で彼の名前: عبدالرحمان بابا 、またはラーマン・ババ（パシュトゥー語: رحمان بابا ）は、有名なパシュトゥーンのスーフィー・ダルヴィシュであり、ムガール帝国のペシャワール（現在のカイバル・パクトゥンクワ、パキスタン）。彼は、同時代のフシャル・カーン・ハタクとともに、パキスタンとアフガニスタンのパシュトゥーン人の間で最も人気のある詩人の一人とみなされています。彼の詩は、イスラム教の寛容でない解釈によってますます脅かされている地元文化の平和で神秘的な側面を表現しています。ラーマン ババは、13 世紀から 16 世紀にかけてヒンドゥークシュ山脈からペシャワール渓谷に移住した人々のグループであるゴリヤケル パシュトゥーン族のモマンド亜部族でした。彼はペシャワール郊外にあるモマンド人入植者の小さな集落で育ちました。ラーマンはこの地域で平和に暮らしていたようだが、当時の激しい部族間紛争への関与については決して言及していない。ラーマンの家族背景については意見が分かれている。何人かの解説者は、彼の家族が村のマリク（首長）だったと確信しています。しかし、ラーマン・ババは、学識はあるものの単純な人であった可能性が高いです。彼自身が主張したように、「裕福な人は金の杯で水を飲みますが、私はこの粘土の杯の方が好きです。」
アブドゥル ラーマン ババは西暦 1715 年に亡くなり、彼の墓はペシャワールの南郊外 (ハザール クワニ環状道路) にある大きなドーム型の神殿、またはマザールに納められています。彼の墓の場所は、詩人や神秘主義者たちが彼の人気の詩を朗読するために集まる人気の場所です。毎年 4 月には、彼の命日を祝うために大規模な集会が開かれます。
ラーマン・ババのディワン（「詩集」）と呼ばれるラーマンの詩集には 343 の詩が含まれており、そのほとんどは彼の母国語であるパシュトゥー語で書かれています。ラーマン・ババの『ディワン』は 1728 年までに広く流通していました。25 を超えるディワンの手書き写本が世界中のさまざまな図書館に散在しており、その中にはペシャワールのパシュトゥー・アカデミーに 10 冊、大英図書館に 4 冊、国立図書館に 3 冊が含まれています。パリにあるほか、マンチェスターのジョン・ライランズ図書館、オックスフォードのボドリアン図書館、アリガス大学図書館にもコピーがある。最初の印刷版は英国国教会宣教師 T.P. によって収集されました。ヒューズによって作成され、1877 年にラホールで印刷されました。このバージョンが現在でも最も一般的に使用されています。
ラーマン・ババは多くの賞賛を受けています。彼の作品は多くのパシュトゥーン人によって、詩をはるかに超えたものであり、コーランに次ぐものであると考えられています。パシュトゥーン人のスーフィー教祖サイドゥ・ババは、「もしパシュトゥーン人がコーラン以外の本で祈るように頼まれたら、間違いなくラーマン・ババの作品を選ぶだろう」と語った。無料でダウンロードまたはオフライン パシュトゥー語書籍 Deewan Rahman Baba を読んでください。

ディーワンとラーマン・ババの特徴：
1. 簡単なページのスムーズなスライド
2. 素敵なレイアウト
3. 完全にウルドゥー語での Da Rahman Baba Deewan