PC向けGadjigadji

Gadjigadjiは、音付きのGamilaraay Yuwaalaraay Yuwaalayaay [GY]辞書です。 Gadjigadjiは、洪水の後にGY国でしばしば発生する苗木の増殖です。それらの木のように、GY言語も新しい生活に突入しています。

これらの言語の詳細については、yuwaalaraay.comおよびtinyurl.com/facebookgyにアクセスしてください。 yuwaalaraay.comには、オンラインGY辞書へのリンクがあります。この辞書には、より完全なエントリと、曲やビデオを含む他の多くのリソースがあります。

Gadjigadjiは多くのGY単語を示していますが、それらを従来の方法で使用できるようにするには、言語の構造とパターンについて学ぶ必要があります。これはコースを通じて行うのが最適ですが、テキストも利用できます。大学のテキストと関連資料は、https：//press.anu.edu.au/publications/textbooks/wiidhaaで入手できます。より包括的な文法情報は/ Yaluu /（http://hdl.handle.net/1885/132639）にあります。

Gadjigadjiは、主にGamilaraay Yuwaalaraay Dictionary（2002）に基づいており、後の情報も含まれています。言語が発達し、伝統的な言語についてさらに学ぶにつれて、アプリを更新し続けることが計画されています。

サウンドはArthurDoddとFredReeceのテープからのものであり、John Brown、Karen Flick、JohnGiaconなどの現代的なスピーカーからのものでもあります。

Gadjigadjiは、オーストラリア国立大学のSiva Kalyanによって、SILのDictionary AppBuilderとDavidNathanによって開発されたデータベースを使用して開発されました。最初は、コンピュータープログラムであるGayarragi Winangaliのために、次に以前のアプリのために開発されました。その他の関係者は次のとおりです。アートワーク：Yuwaalaraayアーティスト、Lucy Simpson;プロジェクトの調整：John Giacon;財政管理：シャロンクックとカトリック学校事務所;参照グループ：Tracey Cameron、Priscilla Strasek、Brendan Welsh、MarkMaclean。